underwood 315underwood 315, serial number 9255597
Mechanisch ist die underwood 315 eng mit folgenden Modellen verwandt, ohne in der Ausstattung völlig ident mit einem zu sein: Olivetti Dora, Olivetti lettera 32, Olivetti portable wie oben abgebildet, Olivetti Valentine. Diese Modelle sind im mechanischen Kern identisch, nur die Detailausstattung und das Design variiert. Weitere Namensvarianten der Dora sind: Lettera 31, Olivetti-Underwood Dora, Ventura. (4) Die Olivetti Dora wird oft als Stammmutter dieser Modelle gesehen. Tatsächlich haben die underwood 315 und die oben abgebildete olivetti von M. Maag das äussere Design der Olivetti Dora übernommen. Von der Ausstattung hat die underwood 315 jedoch von der Olivetti lettera 32 den Tabulator (Kolonnensteller) übernommen. Der Stellmechanismus ist die schmale Taste ganz links oben in der Tastatur, der Auslöser die rote Taste rechts (Tabuliertaste). Die hier gezeigten Olivetti Valentine, underwood 315 und Olivetti haben das gleiche Tastaturdesign. Es gibt neben der DORA mit den abgerundeten Tasten a la Valentine auch eine Version mit eckigen Tasten wie bei der Lettera 32. (3) Es könnte sich um eine Variante nach Produktionsort handeln (3; bisher bekannte mit flachen Tasten sind aus der Fabrik in Barcelona; Hinweise sind erbeten). Die rechte Umschalttaste meiner underwood 315 ist rund, ein Vergleich mit im Internet verfügbaren Bildern ergibt aber, dass diese nicht original ist und wahrscheinlich bei einer Reparatur anstatt der fehlenden Originaltaste gesetzt wurde. Olivetti lettera DL, no. 4510803, Alfred R. Wepf collection Hier Details im direkten Vergleich: |
Olivetti made in spain by olivetti olivetti, serial number 074966, M. Maag collection Olivetti hatte schon 1959 die Aktienmehrheit des Traditionsunternehmens Underwood übernommen. (2) In der Folge verwendete Olivetti immer wieder den Markennamen auf seinen Produkten. Die underwood 315 ist also ein spätes Beispiel dieser Tradition.
olivetti dora, courtesy of Adwoa olivetti dora typewriter production, location unknown |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oben: Setz- und Löschtaste (Tabulator), die bei der Valentine und der Olivetti (M. Maag) ausgespart sind. Unten: rote Tabuliertaste, bwz. der Fehlen derselben bei Valentine und Olivetti. Hergestellt wurde meine underwood 315 in der Olivettifabrik in Spanien. Das steht sowohl auf der Maschine also auch auf der Hülle aufgedruckt.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quellen / sources: (1) L. Dingwerth, Lexikon historischer Schreibmaschinen, Dellbrück 2008 (2) L. Dingwerth, Kurze Geschichte der Underwood Typewriter Co., in (1). (3) Hinweis M. Reinshagen, Juni 2011, mit Dank. (4) W. Davis, Olivetti Portable Typewriter Gallery, http://machinesoflovinggrace.com/ptf/OlivettiPortables.html (visited 13.6.2011) (5) Photo auf ricardo.ch am 5.2.2012.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
created 12.6.2011, last update 7.7.2012 |